старая краска на полу

Здравствуйте, я за помощью! Ремонт вот затеять хотим, "легкий косметический". С минимальными затратами. Со стенами-потолком определились. А вот пол... Хорошие крепкие доски, пятидесятка, наверное, но крашены бесчисленное количество раз и в местами краска вся до древесины слезла, местами часть слоев. Чешуйки разной толщины и размера отшелушиваются постоянно и остаются на тряпке и на ногах. Проще всего, конечно кинуть линолеум или ковролин, но площадь комнаты довольно большая около 30 м.кв. и  есть один нюанс...как-бы поточнее...дом не совсем наш, и когда нас из него "попросят" одному Богу известно, а вложений точно никто не возместит. Поэтому возникла идея как-нибудь ободрать эту краску и покрасить или лаком покрыть. Если кто с такой проблемой сталкивался, расскажите пожалуйста, как можно такой толстый слой удалить...может лампой паяльной или средством каким? Заранее признательна.